Israel a los setenta: tiempo de celebrar y tiempo de lamentar
- See the English translation
- See the Arabic translation
- See the Hebrew translation
- See the French translation
A los setenta años, Israel tiene todos los motivos para celebrar sus notables logros; de los cuales todos los israelíes pueden enorgullecerse, ya que son testigos de la redención de los judíos: de aquello con lo que tanto soñaron, pero nunca lograron. Los logros de Israel en varios ámbitos de la vida han convertido al país en una potencia global; y lo hizo con una mano atada a la espalda mientras el país peleaba guerras, luchaba contra el extremismo violento y combatía económicamente contra viento y marea para sobrevivir.
Sin embargo, incluso con estos logros extraordinarios, Israel sigue afectado por los continuos conflictos con los palestinos, sufre internamente por la polarización política y social, la disparidad económica, y se ve amenazado por la pérdida de su identidad nacional judía. El país está consumido por un conflicto interno y asediado por un sistema político disfuncional, mientras que sus ciudadanos viven con una mayor sensación de inseguridad y preocupación por un futuro incierto.
Los logros de Israel son amplios en alcance y amplitud. De hecho, ningún país ha podido lograr tanto en tantos campos en tan poco tiempo. En ciencia y tecnología, Israel ha registrado avances notables que rivalizan con casi todos los países excepto EEUU. Los israelíes han ganado 12 Premios Nobel en varios campos, especialmente en química.
Económicamente, Israel ha pasado de ser dependiente de la ayuda exterior a independiente, aumentando su Producto Interno Bruto seis veces desde su inicio. Para destacar sus logros económicos, el PIB de Israel en 2016 fue de 348 mil millones de dólares, frente a 333 mil millones de dólares para Egipto con una población de casi 100 millones de personas –once veces mayor a la de Israel.
En el campo de la medicina, Israel es el hogar de una de las empresas farmacéuticas más grandes del Mundo, y los científicos israelíes han logrado grandes avances en la investigación médica, incluido el desarrollo de medicamentos para el tratamiento de la esclerosis múltiple y la enfermedad de Parkinson.
Israel ha desarrollado importantes industrias civiles y militares que rivalizan con muchos países europeos, mientras se convierte en una potencia nuclear (un secreto bien conocido) con uno de los Ejércitos más poderosos del Medio Oriente.
Investigadores académicos israelíes han realizado contribuciones innovadoras en una serie de campos, y su número de graduados universitarios se encuentra entre los más altos de las naciones desarrolladas. En agricultura, desalinización y conservación del agua y forestación, Israel registró grandes avances.
A pesar de estos éxitos sin rival, hay mucho para lamentarse por las fallas de Israel para abordar sus múltiples crisis domésticas y externas. Israel está amenazado existencialmente mientras sufre de malestar social y político, erosionando su tejido social y poniendo en serio peligro su viabilidad como un Estado independiente que cuenta con paz y seguridad.
La democracia de Israel se está erosionando y la libertad de prensa está cada vez más sujeta a la censura militar y órdenes mordaza. Los periodistas a menudo enfrentan restricciones de viaje y los medios de comunicación financiados por el gobierno son influidos para que reporten a favor de las políticas gubernamentales.
La corrupción en los niveles más altos del gobierno y las empresas es desenfrenada. El Primer Ministro Netanyahu y sus predecesores Ehud Olmert, Ariel Sharon y Ehud Barak, han sido investigados por corrupción junto con varios ministros del gabinete. De hecho, Olmert terminó un tiempo en la cárcel.
La discriminación contra los árabes-israelíes y los judíos de piel más oscura es generalizada. La población israelí está cada vez más polarizada, y la división política está erosionando el corazón de la democracia israelí, ya que “nosotros contra ellos” se ha convertido en el mantra popular.
Las instituciones religiosas están ganando cada vez más poder político y alienando a los judíos estadounidenses y europeos con mentalidad reformista debido a su fanatismo. La población se está moviendo hacia la derecha del centro, dejando a los liberales con un espacio cada vez menor para articular su ideología política. En cambio, éstos se ven a sí mismos adoptando gran parte de las políticas de la derecha solo para seguir siendo políticamente relevantes.
Israel ha olvidado su propia historia como un pueblo expulsado de sus hogares, enfrentando discriminación, expulsión y muerte. Al deportar a la mayoría de los migrantes africanos que huyen del hambre y la guerra en sus países de origen, Israel está perdiendo sus obligaciones morales.
Demográficamente, Israel se enfrenta al peligro inminente de perder su mayoría judía, particularmente debido a la disminución de la inmigración, el aumento de la emigración y la baja tasa de natalidad en comparación con los palestinos. Muchos jóvenes israelíes se van principalmente debido a la política en relación con el conflicto interminable con los palestinos. Entre 1990 y 2014, más de 526.000 emigraron de Israel, y sólo 229.000 regresaron.
Lo más lamentable de todo, sin embargo, es que después de siete décadas de existencia, Israel sigue obsesionado por el conflicto continuo y persistente. Ha ganado muchas guerras y batallas contra los palestinos, pero no logró ganar la paz.
Mientras los israelíes celebraban el lunes la apertura de la Embajada estadounidense en Jerusalén, las festividades se vieron empañadas por la muerte de más de 60 palestinos en Gaza. Han venido a demostrar a lo largo de la frontera con Israel no tanto por la apertura de la Embajada, sino por las condiciones infrahumanas en las que han vivido durante los últimos 11 años.
Gaza es una prisión abierta, sólo pocos pueden entrar o salir; la falta de electricidad, agua potable, recursos escasos y el desempleo, llena el aire de desesperación y desaliento. Muchos llegaron a la frontera listos para morir, porque les queda poco que perder.
La situación en Cisjordania no es mucho mejor. La libertad de movimiento de los palestinos está restringida, las incursiones nocturnas son comunes, el desempleo es desenfrenado, y la expulsión, el encarcelamiento y la demolición de hogares palestinos son un lugar común. Languideciendo bajo ocupación militar, los abusos contra los derechos humanos a menudo se convierten en juego limpio. El odio mutuo, la enemistad y la desconfianza han convertido a los días de la reconciliación en un sueño cada vez más distante.
Que estas horribles condiciones existan setenta años después es trágico -una parodia de proporciones históricas.
Los palestinos no son inocentes por sus condiciones miserables. Ellos han tenido muchas oportunidades perdidas para resolver el conflicto, pero fallaron una y otra vez, aferrándose a su vieja y cansada narrativa, haciendo demandas insostenibles mientras recurrían a la resistencia violenta y amenazaban la existencia de Israel, lo cual sólo ha jugado a favor de la derecha israelí.
Todo israelí debe recordar que una solución de dos Estados no es un regalo para los palestinos. Es la única forma en que Israel puede preservar su independencia, democracia y el carácter nacional judío del Estado. Pero lamentablemente para los sucesivos gobiernos israelíes, el mantenimiento de la ocupación, la construcción de nuevos asentamientos y la expansión de los existentes, fueron asumidos con prioridad sobre la paz.
Si Netanyahu y su gobierno están realmente preocupados por la amenaza existencial de Irán, debe centrarse en el frente interno y resolver el conflicto con los palestinos. ¿Por qué no lidiar con la inevitabilidad de la coexistencia ahora y encontrar una solución cuando cada día, semana, mes y año que pasa hace que el conflicto sea cada vez más violento e intratable?
Sí, Israel tiene todas las razones para estar orgulloso de sus increíbles logros, pero mientras siga encadenado por la ocupación, todos sus logros significan poco. La situación actual en Israel desafía la visión de sus padres fundadores: una visión de un hogar judío que vive en paz consigo mismo y con sus vecinos; un hogar próspero, progresivo y seguro que ofrece refugio a los judíos mientras se adhiere a los más altos estándares morales.
Ningún poder militar, vallas o muros le brindarán a Israel la seguridad que busca. Sólo la paz forjada desde una posición de fortaleza garantizará la supervivencia de Israel y hará que futuros Días de la Independencia sean días para celebrar con alegría y orgullo.